Fentanyl (Por la boca)

Se usa para tratar el dolor producido por el cáncer en personas cuyo dolor no siempre es aliviado por otros medicamentos analgésicos. Este medicamento pertenece al grupo de los analgésicos narcóticos.

Marca(s):

Actiq

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta para disolver en la boca, Lollipop

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. Puede ser necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la dosis más conveniente para usted. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Usted debe recibir un Kit de Bienvenida Actiq® que incluye instrucciones para el paciente y recipientes para almacenamiento. Lea y siga cuidadosamente estas instrucciones, antes de usar este medicamento. Si tiene preguntas al respecto, hable con su médico o farmacéutico, y dígales si usted no ha recibido un Kit de Bienvenida Actiq®.
• Use tijeras para abrir la bolsa de aluminio, cuando esté listo para usar el medicamento.
• Coloque el medicamento en su boca, entre la mejilla y la encía inferior, y chupe el medicamento. No mastique el medicamento. Use la agarradera para mover el medicamento de un lado para otro.
• Chupe el medicamento durante 15 minutos en total. Si usa el medicamento más rápidamente o más lentamente, es posible que no consiga mucho alivio.
• Beba líquido abundante para evitar estreñimiento.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa. No lo refrigere o congele.
• Mantenga el medicamento en la bolsa de aluminio sellada hasta el momento de usarlo. No use este medicamento si la bolsa de aluminio ha sido abierta o dañada.
• Para desechar el medicamento usado o parcialmente usado, siga las instrucciones para el paciente que vienen en el Kit de Bienvenida Actiq®. Si tiene preguntas al respecto, hable con su médico o farmacéutico. Antes de botar el aplicador (paleta con mango), lávelo con agua caliente hasta que el medicamento que haya quedado en el aplicador se haya disuelto. Bote el aplicador en un recipiente de basura que esté fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.
• Si usted no puede lavar y deshacerse inmediatamente del aplicador o del medicamento parcialmente usado, colóquelo temporalmente en el frasco que usted tuvo que haber recibido en el Kit de Bienvenida Actiq®. Después, enjuague el aplicador y bótelo lo más pronto posible.
• Para deshacerse del medicamento que haya quedado sin usar, lea y siga todas las instrucciones para el paciente que vienen en su Kit de Bienvenida Actiq®. Bote en el inodoro el medicamento que haya quedado sin usar y luego suelte el agua. No bote la bolsa o el empaque en el inodoro. Use tijeras para cortar y abrir la bolsa de papel de aluminio. Corte el extremo del aplicador que contiene el medicamento, de manera que este caiga en el inodoro. Suelte el agua dos veces. Bote la bolsa de aluminio, el aplicador sobrante y el empaque en un recipiente de basura, que esté fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Dígale al médico si usted está usando medicamentos que le producen sueño. Estos incluyen píldoras para dormir, medicamentos para los resfriados y alergias, narcóticos para el dolor y sedantes.
• Asegúrese de informar asu médico si está usando medicamentos fenotiacinicos como la proclorperazina, Compazine®, Mellaril®, Phenergan®, Thorazine®, Trilafon®. Informe a su médico si también está usando eritromicina (Ery-Tab®), itraconazol (Sporanox®), ketoconazol (Nizoral®) o ritonavir (Norvir®).
• Asegúrese de informar a su médico si ha usado un inhibidor de la MAO (IMAO) como el Eldepryl®, Marplan®, Nardil®, o Parnate® durante los 14 días anteriores.
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No olvide informarle a su médico si está embarazada o dando de lactar (amamantando), o si usted tiene enfermedad pulmonar como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), alteraciones del ritmo cardiaco, diabetes, enfermedad del hígado o de los riñones. También informe a su médico si ha tenido una lesión reciente en la cabeza u otros problemas que puedan aumentar a presión intracraneal (en su cabeza).
• Este medicamento puede producirle mareos o sueño. Evite manejar automóvil, usar maquinarias, o hacer cualquier otra cosa que pueda ser peligrosa si usted no está alerta.
• Este medicamento no reemplaza el medicamento para el dolor que usted está usando siguiendo un horario regular. No suspenda el uso de otro medicamento para el dolor que haya sido prescrito por su médico.
• Este medicamento puede formar hábito. Si usted siente que el medicamento no está actuando debidamente, no use más de la dosis prescrita. Llame al médico para que le dé instrucciones.
• Este medicamento puede enfermar o causar la muerte a una persona que todavía no esté usando un medicamento de prescripción en un horario regular, para aliviar el dolor del cáncer.
• Cada unidad de este medicamento contiene cerca de dos gramos de azúcar, y usar este medicamento puede aumentar su riesgo de presentar caries en sus dientes. Hable con su dentista si tiene preocupación respecto a las caries dentales que pueden ser causadas por el uso de este medicamento.
• Si usted cambia de la presentación oral del fentanil a la presentación oral transmucosa, asegúrese de leer las instrucciones para pacientes cuidadosamente. Éstas formas son muy diferentes.
• No suspenda el uso de este medicamento en forma súbita sin antes consultar con el médico. Es posible que tenga que reducir su dosis antes de suspenderlo por completo.
• Llame al médico si sus síntomas no mejoras o si empeoran.
• Este medicamento puede causar el estreñimiento. Este es más común si usted lo usa durante mucho tiempo. Pregúntele a su médico si usted también debería usar un laxante para prevenir y tratar el estreñimiento.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar.
• Salpullido con ampollas, despellejamiento, o piel roja.
• Labios, uñas o piel azul.
• Visión borrosa.
• Dolor, tumores o secreción mamaria.
• Cambios en la frecuencia o cantidad de su orina.
• Dolor u opresión en el pecho.
• Boca seca, aumento de la sed, calambres musculares, náusea o vómito.
• Dolor, enrojecimiento o secreción ocular.
• Ritmo cardiaco rápido, lento o irregular.
• Fiebre, resfriado, tos, dolor de garganta y dolor de cuerpo.
• Mareo, sueño o desmayo.
• Sangrado nasal o toser sangre.
• Entumecimiento o debilidad en su brazo o pierna, o en alguna parte de su cuerpo.
• Dolor en la parte baja de su pierna (pantorrilla).
• Dolor al orinar.
• Evacuaciones rojas o negras.
• Orina roja o café oscura.
• Tintineo, secreción o dolor en los oídos.
• Convulsiones o temblor.
• Somnolencia severa.
• Lunares o parches blancos en sus labios, boca o graganta.
• Dolor de cabeza súbito o severo, problemas de la visión, al hablar o al caminar.
• Sudoración en las manos, tobillos o pies.
• Problemas al respirar.
• Sangrado o moretones inusuales.
• Cansancio o debilidad inusuales.
• Sangrado vaginal inusual.
• Coloración amarillenta de su piel o de la parte blanca de sus ojos.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Ansiedad, confusión, depresión, enojo o cambios mentales.
• Dolor de cabeza moderado.
• Salpullido o picazón en la piel.
• Náusea, vómito o estreñimiento.
• Problemas para dormir.